,,Als het niet zo goed gaat, gaat het niet gelijk slecht.’’ Mijn ex-schoonzuster Els Stam herhaalde het nog eens. ,,Je haalt je muizenissen in je hoofd.’’
Ik was een oude bekende tegengekomen en die had dat gezegd. Dat het niet zo goed ging.
Het was net voor sluitingstijd. Hij liep de winkel uit, ik liep de winkel in.
Ik moest wortels hebben.
Zei hij het met een lach of met een uitgestreken gezicht, wilde Els weten. Met een hoge of juist lage stem? Keek hij je aan of ontweek hij je? Stond hij stevig in zijn schoenen of juist een beetje zo?
Ze ging weer zitten, pakte hoofdschuddend haar lepel en complimenteerde me met het kuiltje in de stamppot.
,,Eet smakelijk,’’ zei ze.
Mevrouw Stam 
Els heeft gelijk. Lichaamstaal en stemgeluid zeggen vaak meer dan woorden.